One Hell Or Another
[00:00.00]One Hell Or Another - Robin Skouteris
[00:02.00]
[00:02.00]
[00:08.00]
[00:08.00]One way or another
[00:11.00]一种方法 另一种
[00:11.00]I'm gonna find ya
[00:12.00]我要找到你
[00:12.00]I'm gonna get ya get
[00:13.00]我要得到你
[00:13.00]Ya get ya get ya
[00:15.00]我要得到你
[00:15.00]One way or another
[00:17.00]一种方法 另一种
[00:17.00]I'm gonna win ya
[00:18.00]我要赢
[00:18.00]I'm gonna get ya get
[00:20.00]我要得到你
[00:20.00]Ya get ya get ya
[00:21.00]我要得到你
[00:21.00]One way or another
[00:23.00]一种方法 另一种
[00:23.00]I'm gonna see ya
[00:25.00]我要看看你
[00:25.00]I'm gonna meet ya meet
[00:26.00]我要见见你
[00:26.00]Ya meet ya meet ya
[00:27.00]见见你
[00:27.00]One day maybe next week
[00:29.00]一天 也许下周
[00:29.00]I'm gonna meet ya
[00:31.00]我要见见你
[00:31.00]I'm gonna meet ya
[00:33.00]我要见见你
[00:33.00]I'll meet ya
[00:34.00]我要见见你
[00:34.00]You're so hypnotizing
[00:37.00]你如此迷人
[00:37.00]Could you be the devil
[00:38.00]你是魔鬼吗
[00:38.00]Could you be an angel
[00:40.00]你是天使吗
[00:40.00]Your touch magnetizing
[00:43.00]你的感染力
[00:43.00]Feels like I am floating
[00:44.00]让我感觉在漂浮
[00:44.00]You're from
[00:46.00]你来自
[00:46.00]A whole other world
[00:49.00]另一个世界
[00:49.00]A different dimension
[00:52.00]不同的方向
[00:52.00]You open my eyes
[00:55.00]你睁开双眼
[00:55.00]And I'm ready to go
[00:57.00]我准备好走
[00:57.00]Lead me into the light
[00:59.00]带我去灯光下
[00:59.00]Kiss me ki-ki-kiss me
[01:02.00]亲吻我
[01:02.00]Infect me with your love and
[01:04.00]用你的爱感染我
[01:04.00]Fill me with your poison
[01:06.00]用你的魅力诱惑我
[01:06.00]Take me ta-ta-take me
[01:09.00]带我走
[01:09.00]Wanna be a victim
[01:10.00]想成为受害者
[01:10.00]Ready for abduction
[01:12.00]准备好被诱惑
[01:12.00]If you love me
[01:14.00]如果你爱我
[01:14.00]If you hate me
[01:15.00]如果你讨厌我
[01:15.00]You can save me
[01:17.00]你可以挽救我
[01:17.00]Baby baby
[01:18.00]宝贝
[01:18.00]All my life I've been good
[01:21.00]我的一生很好
[01:21.00]But now
[01:22.00]但现在
[01:22.00]Whoaaa
[01:23.00]
[01:23.00]What The Hell
[01:25.00]管他呢
[01:25.00]What what what the hell
[01:31.00]管他呢
[01:31.00]We're talking away
[01:33.00]我们说了
[01:33.00]I don't know what
[01:36.00]我不知道
[01:36.00]I'm to say
[01:38.00]要说什么
[01:38.00]I'll say it anyway
[01:40.00]我要说 不管怎样
[01:40.00]Today's another
[01:43.00]今天
[01:43.00]Day to find you
[01:45.00]或有一天发现你
[01:45.00]Shying away
[01:47.00]回避
[01:47.00]I'll be coming
[01:49.00]我要来
[01:49.00]For your love OK
[01:51.00]寻找你的爱 好吗
[01:51.00]Take on me take me on
[02:03.00]带上我
[02:03.00]One way or another
[02:05.00]一种方法 另一种
[02:05.00]I'm gonna find ya
[02:07.00]我要找到你
[02:07.00]I'm gonna get ya
[02:08.00]我要得到你
[02:08.00]Get ya get ya get ya
[02:09.00]我要得到你
[02:09.00]You're from
[02:09.00]你来自
[02:09.00]A whole other world
[02:11.00]另一个世界
[02:11.00]A different dimension
[02:15.00]不同的方向
[02:15.00]You open my eyes
[02:19.00]你睁开双眼
[02:19.00]And I'm ready to go
[02:21.00]我准备好走
[02:21.00]Lead me into the light
[02:23.00]带我去灯光下
[02:23.00]Kiss me ki-ki-kiss me
[02:25.00]亲吻我
[02:25.00]Infect me with your love and
[02:27.00]用你的爱感染我
[02:27.00]Fill me with your poison
[02:29.00]用你的魅力诱惑我
[02:29.00]Take me ta-ta-take me
[02:32.00]带我走
[02:32.00]Wanna be a victim
[02:34.00]想成为受害者
[02:34.00]Ready for abduction
[02:35.00]准备好被诱惑
[02:35.00]If you love me
[02:37.00]如果你爱我
[02:37.00]If you hate me
[02:39.00]如果你讨厌我
[02:39.00]You can save me
[02:40.00]你可以挽救我
[02:40.00]Baby baby
[02:41.00]宝贝
[02:41.00]All my life I've been good
[02:44.00]我的一生很好
[02:44.00]But now
[02:45.00]但现在
[02:45.00]Whoaaa
[02:46.00]
[02:46.00]What The Hell
[02:48.00]管他呢
[02:48.00]You gotta keep'm separated
[02:59.00]你让我崩溃
[02:59.00]You gotta keep'm separated
[03:01.00]你让我崩溃
[03:01.00]Oh Mickey you're so fine
[03:02.00]Mickey你这么好
[03:02.00]You're so fine you blow my mind
[03:04.00]你这么好 你打击mindmy
[03:04.00]Hey Mickey
[03:07.00]嗨Mickey
[03:07.00]Oh Mickey you're so fine
[03:09.00]Mickey你这么好
[03:09.00]You're so fine you blow my mind
[03:12.00]你这么好 你打击mindmy
[03:12.00]Hey Mickey
[03:13.00]嗨Mickey
[03:13.00]You gotta keep'm separated
[03:19.00]你让我崩溃
[03:19.00]My Sharona
[03:20.00]我的莎朗
[03:20.00]M My Sharona
[03:28.00]我的莎朗
[03:28.00]M M M My Sharona
[03:31.00]我的莎朗
[03:31.00]M M M My Sharona
[03:34.00]我的莎朗
[03:34.00]M M M My Sharona
[03:37.00]我的莎朗
[03:37.00]M M M My Sharona
[03:39.00]我的莎朗
[03:39.00]They call me 'hell'
[03:40.00]他们叫我地狱
[03:40.00]They call me 'Stacey'
[03:42.00]他们叫我史黛丝
[03:42.00]They call me 'her'
[03:43.00]他们叫我她
[03:43.00]They call me 'Jane'
[03:45.00]他们叫我琼斯
[03:45.00]That's not my name
[03:46.00]那不是我的名字
[03:46.00]That's not my name
[03:48.00]那不是我的名字
[03:48.00]That's not my name
[03:50.00]那不是我的名字
[03:50.00]That's not my name
[03:51.00]那不是我的名字
[03:51.00]My Sharona
[03:53.00]我的莎朗
[03:53.00]You shake my nerves
[03:53.00]你让我紧张
[03:53.00]And you rattle my brain
[03:55.00]你让我慌乱
[03:55.00]Too much love
[03:56.00]太多的爱
[03:56.00]Drives a man insane
[03:58.00]让一个男人疯狂
[03:58.00]You broke my will
[03:59.00]你打击了我的信心
[03:59.00]But what a thrill
[04:01.00]但何等的悸动
[04:01.00]Goodness gracious
[04:03.00]我的天哪
[04:03.00]Great balls of fire
[04:05.00]大火球
[04:05.00]Take on me
[04:09.00]带我走
[04:09.00]You gotta keep'm separated
[04:11.00]你让我崩溃
[04:11.00]Take me on
[04:16.00]带我走
[04:16.00]You gotta keep'm separated
[04:17.00]你让我崩溃
[04:17.00]I'll be gone
[04:23.00]我会走的
[04:23.00]DJ turn it up
[04:25.00]打开它
[04:25.00]Up up up
[04:27.00]打开它
[04:27.00]DJ turn it up
[04:28.00]打开它
[04:28.00]Up up up
[04:29.00]打开它
[04:29.00]DJ turn it up
[04:31.00]打开它
[04:31.00]Up up up
[04:32.00]打开它
[04:32.00]DJ turn it up
[04:34.00]打开它
[04:34.00]Up up up
[04:35.00]打开它
[04:35.00]One way or another
[04:35.00]一种方法 另一种
[04:35.00]I'm gonna find ya
[04:36.00]我要找到你
[04:36.00]I'm gonna get ya
[04:36.00]我要得到你
[04:36.00]Get ya get ya get ya
[04:37.00]得到你
[04:37.00]Kiss me ki-ki-kiss me
[04:40.00]亲吻我
[04:40.00]Infect me with your love and
[04:42.00]用你的爱感染我
[04:42.00]Fill me with your poison
[04:43.00]用你的魅力诱惑我
[04:43.00]Take me ta-ta-take me
[04:46.00]带我走
[04:46.00]Wanna be a victim
[04:48.00]想成为受害者
[04:48.00]Ready for abduction
[04:50.00]准备好被诱惑
[04:50.00]If you love me
[04:51.00]如果你爱我
[04:51.00]If you hate me
[04:53.00]如果你讨厌我
[04:53.00]You can save me
[04:54.00]你可以挽救我
[04:54.00]Baby baby
[04:56.00]宝贝
[04:56.00]All my life I've been good
[04:59.00]我的一生很好
[04:59.00]But now
[04:59.00]但现在
[04:59.00]Whoaaa
[05:01.00]
[05:01.00]What The Hell
[05:02.00]管他呢
[05:02.00]Boy you're an alien
[05:06.00]你是外星人
[05:06.00]Your touch so far away
[05:10.00]你的触摸那么遥远
[05:10.00]Its supernatural
[05:13.00]不可思议的事
[05:13.00]Extraterrestrial
[05:20.00]天外来客
[05:20.00]You gotta keep'm sep
[05:25.00]你让我崩溃